#Ayotzinapa 8 (EuroCaravana43 – Ayotzinapa in Helsinki)

21.4.2015
Documentation by Jakob Johannsen
Helsinki, Finland

Maan Voima and Kairos Collectives have the honor to host a delegation from the State of Guerrero, consisting of two parents of the 43 disappeared students, a student from Ayotzinapa's Normal School, and a human rights activist. The visit is part of a larger European tour supported by local collectives and grass-root organizations in several cities across the continent.

On 26 September 2014, local police abducted 43 students of Ayotzinapa's Normal School in Iguala, Mexico. They have been missing since. The objective of the European tour is to provide an international forum for parents and peers of the Ayotzinapa's 43 students, to discuss this case in which the lack of transparency and accountability on the official investigation process has created more questions and mistrust than credible answers.

We would like to invite you to the solidarity events that will take place in Helsinki on April 21, to hear more about the situation in Iguala and listen to the voices of persons who have not been able to find justice in Mexico.

** Discussion forum **
1 pm - 4 pm
Helsingin seurakuntayhtymä, Kolmas linja 22 B, Engel-sali (2nd floor)
(The event will be in Spanish with a translation into Finnish)

NOTE: there are limited number of seats, please come on time.

** Solidarity demonstration **
5:30 pm
Meeting at Kolmen sepän aukio (in front of Stockman)

(link to facebook event)

Los colectivos Maan Voima y Kairos tienen el honor de recibir en Helsinki el próximo 21 de abril, a familiares y compañeros de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa desaparecidos por la policía el 26 de septiembre del 2014 en Iguala, México. El grupo visitante está compuesto por uno de los padres de los 43 estudiantes, un estudiante de la Escuela Normal de Ayotzinapa y un activista de derechos humanos. El viaje es parte de una caravana organizada en varias ciudades europeas y apoyada por colectivos y organizaciones de base locales.

La manifestación forma parte del día de acciones en Helsinki. La manifestación empiezará en la plaza de Kolmen Sepän y se dirigirá hacia la embajada de México. Habrá música, poemas y performances.

El principal objetivo de este recorrido europeo, es ofrecer un foro internacional para los padres y compañeros de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos. El proceso de investigación oficial del caso se ha caracterizado hasta ahora por la falta de transparencia y omisiones en la adjudicación de responsabilidades, creando más dudas y preguntas que respuestas confiables.

Queremos extender una invitación a los eventos de solidaridad a realizarse en Helsinki y a escuchar las voces, frecuentemente negadas, de aquellos que no han encontrado justicia en México.

**Foro de discusión**
1 pm - 4 pm
Helsingin seurakuntayhtymä, Kolmas linja 22 B, Engel-sali
(El evento será en Español con traducción al Finnés)

** Marcha en solidaridad **
5:30 pm
Kolmen sepän aukio (en frente de Stockman)

(link to facebook event)

Performative artist